Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни O come, o come Emmanuel (Pentatonix)

O come, o come Emmanuel

О приди, о приди, Эммануил


Oh, come, oh, come, Emmanuel
And ransom captive Israel
That mourns in lonely exile here
Until the Son of God appears

Rejoice, rejoice, Emmanuel
Shall come to thee, O Israel

Oh, come, oh, come, great Lord of might,
And to thy tribes on Sinai's height
In ancient times once gave the law
In majesty on cloud and awe

Rejoice, rejoice, Emmanuel
Shall come to thee, O Israel

О, приди, о, приди, Эммануил,
И освободи пленённый Израиль,
Плачущий здесь в одиноком изгнании
В ожидании появления Божьего Сына.

Возрадуйся, возрадуйся, О Израиль,
Эммануил идёт к тебе.

О, приди, о, приди, могущественный Властелин,
И к своим племенам на Синайской горе.
В древние времена нам дали закон,
В величии во тьме и благоговении.

Возрадуйся, возрадуйся, О Израиль,
Эммануил идёт к тебе.

Автор перевода — JJ AvVi


Также эта песня представлена в исполнении:
Kelly Clarkson: O come, O come, Emmanuel  
Tarja Turunen: O come, O come, Emmanuel  
For King & Country: O come, o come Emmanuel  
Tori Amos: Emmanuel  
Jessica Simpson: O come o come Emmanuel  
Heimataerde: Veni, veni Emmanuel  

Понравился перевод?

*****
Перевод песни O come, o come Emmanuel — Pentatonix Рейтинг: 4.6 / 5    4 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.